"Ancor che col partire, c'io mi senta morire,
Partir vorrei ognor, ogni momento.
Tant'è il piacer ch'io sento
Nella vita ch'acquisto nel ritorno.
E così mille, mille volte il giorno, mille, mille volte il giorno,
Partir da voi vorrei
Tanto son dolci i ritorni miei..."

"Ainda que ao partir eu me sinta morrer,
gostaria de partir a todas as horas, em todos os momentos.
Tanto é o prazer que eu sinto
na vida que adquiro ao regressar.
E assim, mil e mil vezes ao dia.
Partir de vós quereria
Tão doces são os meus regressos. "